لا توجد نتائج مطابقة لـ تاريخ التجديد

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إنجليزي عربي تاريخ التجديد

إنجليزي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • (d) Date of retreading;
    (د) تاريخ التجديد؛
  • Remarkable. -dedicated to history and the renewal-
    "رائع" مهداة للتاريخ و للتجديد
  • The mandate of the Special Representative has been renewed annually since then.
    ومنذ ذلك التاريخ، يتم سنويا تجديد ولاية الممثل الخاص.
  • The bank must obtain all information and documents from legal persons, especially a copy of the commercial licence. The licence's renewal date must be recorded and a copy of the current licence must be kept in the bank's files at all times.
    يجب على المصرف الحصول على كامل المعلومات والوثائق بالنسبة للأشخاص الاعتباريين، خصوصا صورة من الرخصة التجارية، مع تدوين تاريخ التجديد، والاحتفاظ بصورة من الرخصة التجارية السارية المفعول في ملفات المصرف في جميع الأوقات.
  • However, the Secretariat has noted an increased number of requests from troop contributors to assist with the resupply of spare parts and consumables. Where feasible, and when the resupply of consumables coincides with the rotation of troops, space exists in a chartered aircraft and there is no additional cost to the United Nations, the Secretariat has allowed the shipment of such consumables.
    وحيثما أمكن ذلك، وكلما كان تاريخ تجديد الإمدادات من أصناف مستهلكة موافقا لموعد تناوب القوات وكانت طاقة الطائرات المستأجرة على الحمل كافية دون أن تترتب على ذلك تكلفة إضافية للأمم المتحدة، أذنت الأمانة العامة بشحن تلك الأصناف المستهلكة.
  • Here in Berlin there is a very tangible feeling of how history and modernity, memories of the past and visions of the future are all tightly woven together.
    وينتاب المرء إحساس قوي هنا في برلين، بما شهدته ساحتها من تعاقب الحقب التاريخية والأفكار التجديدية وذكريات الماضي ورؤى المستقبل.
  • (i) The net settlement of payments due in the same currency on the same date whether by novation or otherwise;
    `1` التسوية الصافية لمدفوعات مستحقة بالعملة ذاتها وفي التاريخ ذاته سواء بالتجديد أو بطريقة أخرى؛ أو
  • (ii) Has obligated itself to pay or give value to the secured creditor upon a draw under an independent undertaking;
    `1` التسوية الصافية لمدفوعات مستحقة بالعملة ذاتها وفي التاريخ ذاته سواء بالتجديد أو بطريقة أخرى؛
  • “(i) The net settlement of payments due in the same currency on the same date whether by novation or otherwise;
    "`1` التسوية الصافية لمدفوعات مستحقة بالعملة ذاتها وفي التاريخ ذاته سواء بالتجديد أو بطريقة أخرى؛ أو
  • In the field of housing, the accent has been placed on the preservation of historic sites and of our cultural heritage and on the renovation and modernization of urban sites.
    وفي مجال الإسكان، تم التركيز على الحفاظ على المواقع التاريخية لتراثنا الثقافي وتجديد وتحديث المواقع الحضرية.